WPCS 2.2.0.5

Jak prověřit developera v Gruzii

Jak prověřit developera v Gruzii
Autor článku: Vladislav Siridze
Vedoucí oddělení vztahů se zákazníky gruzínské realitní kanceláře

Atraktivní vizualizace, známá obchodní značka a rušná prodejní kancelář – to vše budí dojem spolehlivosti, ale nepotvrzuje právní bezúhonnost konkrétního projektu. Značka může existovat již řadu let, zatímco samostatná projektová společnost, založená pro konkrétní objekt, teprve začíná svou činnost. Pozemek může být zatížen hypotékou. Stavební povolení může být vydáno na základě jiných parametrů, než jaké byly slíbeny v reklamě. Kupní smlouva může být sepsána tak, že veškerá rizika nese kupující, zatímco prodávající téměř žádná.

Spolehlivost developera nelze potvrdit jediným dokumentem nebo jedinou recenzí. Je nutné porovnat několik nezávislých zdrojů: rejstřík podnikatelů NAPR, katastrální výpis, povolovací dokumentaci, skutečný vývoj dokončených objektů a znění smlouvy. Pouze souhrn těchto údajů poskytuje fundovaný přehled.

Tento článek je praktickým průvodcem pro prověření developera a nové nemovitosti v Gruzii. Pokrývá čtyři úrovně prověření: společnost, pozemek, povolení a smlouva. Tento materiál má informativní charakter a nenahrazuje individuální právní prověření konkrétní transakce.

Stručná odpověď

Žádný dokument, banka ani známá značka nemůže zaručit, že se stavba domu dokončí včas. Je však možné výrazně snížit riziko ještě před zaplacením zálohy: ověřit právní subjekt prodávajícího, zkontrolovat vlastnická práva k pozemku a případná zástavní práva, porovnat platné stavební povolení s inzerovaným projektem, prozkoumat skutečné tempo předchozích i probíhajících staveb a sjednat smlouvu s postupnými splátkami a jasně stanovenými důsledky v případě prodlení.

Neplaťte zálohu, pokud developer nesdělí katastrální číslo, neposkytne kopii platného povolení, nevysvětlí vztah mezi vlastníkem pozemku a prodávajícím nebo navrhne platbu osobě, která není uvedena ve smlouvě. Jedno varovné znamení nemusí vždy znamenat podvod, ale každá nesrovnalost musí být před provedením platby písemně vysvětlena.

Co přesně je třeba zkontrolovat

Častou praktickou chybou je omezovat kontrolu na jedinou činnost, například na prohlížení jediného výpisu. V praxi se kontrola dělí na čtyři samostatné úrovně, z nichž každá pokrývá svou vlastní kategorii rizik.

První úroveň – právnická osoba. Kdo přesně podepisuje smlouvu, přebírá peníze a nese odpovědnost. Nemusí se jednat o stejnou značku, skupinu společností nebo společnost, která stavěla předchozí objekty.

Druhá úroveň – pozemek a věcná břemena. Kdo je vlastník, na jakém základě developer pozemek využívá, zda na něm váznou hypotéka, exekuce či jiná omezení a jakým způsobem ovlivňují kupovaný byt.

Třetí úroveň – oprávnění a parametry projektu. Existuje platné stavební povolení, co přesně je v něm schváleno a shodují se tyto parametry s tím, co je uvedeno v reklamě?

Čtvrtá úroveň – smlouva, financování a postup při zápisu práva. Jak funguje platební schéma, kdo dostává peníze, jakým způsobem se ruší zástavní právo a jak se zajišťují práva kupujícího před uvedením domu do provozu.

Je zásadně důležité rozlišovat mezi: značka developera — to je obchodní název; skupina společností — jedná se o soubor právnických osob s různými funkcemi; developer projektu — konkrétní společnost, která získala povolení; vlastník pozemku — může být fyzickou osobou; společnost, která přijímá peníze — nemusí odpovídat žádné z uvedených možností. Pochopit tuto strukturu je úkol číslo jedna.

Předmět kontrolyCo nainstalovatKde hledatHlavní riziko
Prodejní společnostObchodní název, identifikační číslo, podpisové oprávněníRegistr podnikatelů NAPRSmlouva byla podepsána osobou bez oprávnění nebo neexistující společností
PozemekVlastník, břemena, účelVeřejný registr NAPR, katastrální výpisHypotéka, exekuce nebo nesoulad s povoleným způsobem využití
Stavební povoleníDržák, parametry, doba platnostiMěstský úřad, povolovací dokumentacePovolení vypršelo, bylo vydáno na jiné parametry nebo bylo odvoláno
Skutečný průběh výstavbyPrůběh výstavby, dodržování termínůProhlídka staveniště, dokončené projektyPozastavení výstavby, nesoulad se sliby
SmlouvaOdpovědnost stran, platební podmínky, zápis právaAnalýza znění smlouvy, nezávislý právníkZtráta peněz bez skutečné ochrany práv kupujícího

Rychlé posouzení rizika

ÚroveňCo bylo zjištěnoRozhodnutí
ZelenýProdejce a příjemce platby jsou určeni; právo k pozemku je potvrzeno; povolení je platné a odpovídá projektu; podstatná břemena jsou doložena příslušnými dokumenty; smlouva obsahuje předmět, lhůty, odpovědnost a postup registracePřed provedením platby je možné přistoupit k nezávislé kontrole smlouvy a k opětovné kontrole rejstříků
ŽlutáPozemek nebo stavební povolení jsou zapsány na přidruženou společnost; existuje bankovní hypotéka; projekt byl nedávno změněn; termíny předchozích projektů byly posunutyNevzdávejte se automaticky, ale vyžádejte si smlouvu mezi společnostmi, bankovní dokumenty, aktuální změny v projektu a písemné vysvětlení termínů
ČervenýNeuvádějí katastrální kód ani povolení; údaje v inzerátu se neshodují s dokumenty; požadují převod peněz na třetí osobu; oprávnění podepisující osoby není potvrzeno; smlouva umožňuje neomezené změny objektu nebo neobsahuje jasné podmínky vrácení peněz v případě jejího zrušeníNevkládat peníze, dokud nebude nesrovnalost odstraněna; předat dokumenty nezávislému gruzínskému právníkovi

Nejedná se o hodnocení spolehlivosti ani o právní posudek: výsledek závisí na dokumentech konkrétního projektu a smlouvy.

Co je třeba zajistit před rezervací nebo zaplacením zálohy

Před provedením první nevratné platby požádejte prodejce o:

  1. úplný název a identifikační číslo prodávající společnosti;
  2. katastrální číslo pozemku;
  3. aktuální výpis z katastru nemovitostí a katastrální plán;
  4. stavební povolení a vyřízené změny k němu;
  5. doklad potvrzující právo developera k užívání pozemku, pokud není jeho vlastníkem;
  6. návrh smlouvy se všemi přílohami, půdorysem bytu a specifikací povrchových úprav;
  7. harmonogram výstavby a plateb;
  8. bankovní dokumenty o souhlasu nebo postupu k zrušení hypotéky na byt, pokud je pozemek zatížen hypotékou;
  9. seznam dokončených objektů právě té právnické osoby, která nese smluvní odpovědnost.

Odmítnutí předložit jeden z dokumentů ještě automaticky neznamená, že jednáte v rozporu s dobrými mravy. Než však provedete platbu, je třeba si ujasnit důvod, proč dokument chybí, a jaké to má právní důsledky.

Nechcete prověřovat desítky projektů od nuly?
Odpovězte na několik otázek týkajících se města, rozpočtu, fáze výstavby a přijatelného rizika. Nabídneme vám možnosti, které si můžete dále porovnat a ověřit v příslušných dokumentech.
[Vyplnit kvíz]


Prověření developerské společnosti

Než si přečtete prezentaci projektu, je třeba nastavit: kdo přesně bude smlouvu podepisovat a přebírat peníze. Ne vždy se jedná o tu společnost, jejíž název je uveden na stavebním banneru.

Úplný právní název a identifikační číslo — první údaje, které je třeba získat od obchodního oddělení. Vyžádejte si oficiální název a identifikační číslo společnosti a vyžádejte si aktuální výpis z Registru podnikatelů Národní agentury pro veřejný registr Gruzie (NAPR) prostřednictvím oficiální portál. Zkontrolujte registrované partnery nebo akcionáře v rámci dostupných informací, osoby s oprávněním k zastupování, status společnosti a historii změn v rejstříku. Obchodní název, pod kterým developer působí, se může lišit od oficiálního názvu registrované organizace. Výpis ne vždy odhaluje celou strukturu skutečné kontroly.

Z registru lze zjistit datum registrace společnosti. Je důležité si uvědomit: značka může existovat již deset let, zatímco konkrétní právnická osoba mohla být založena teprve před rokem speciálně pro tento projekt. Taková struktura sama o sobě nepředstavuje porušení předpisů, znamená však, že „zkušenosti značky“ se nerovnají zkušenostem prodávající společnosti.

Je důležité se ujistit, že osoba podepisující smlouvu má skutečné oprávnění: toto musí být potvrzeno stanovami nebo plnou mocí, a nikoli pouze funkcí uvedenou na vizitce.

Projektová společnost — samostatný subjekt, který může developer založit pro konkrétní projekt. Pokud finanční a stavební závazky nese právě tato společnost, a nikoli celá skupina, musí si kupující uvědomit, že v případě problémů se může stát, že mateřská společnost nebude vůči němu přímo odpovědná.

Ověřte si, zda je prodejce uveden ve smlouvě s příjemcem platby. Pokud je příjemcem jiná osoba (banka, přidružená společnost, jiná organizace), před provedením platby si vyžádejte a zkontrolujte písemný smluvní základ, oprávnění příjemce, účel platby a důsledky převodu finančních prostředků právě na něj.

Registrace společnosti potvrzuje její právní existenci a zapsané údaje, nikoli však její finanční stabilitu, a nezaručuje dokončení stavby.

Zvláštní pozornost si zaslouží aktivní omezení a záruky pokud jde o samotnou společnost. Obchodní rejstřík neobsahuje všechny informace o finanční situaci organizace. Soudní spory, v nichž je společnost účastníkem, lze sledovat prostřednictvím veřejně dostupných zdrojů, ačkoli komplexní analýza vyžaduje zapojení právníka.

Samotná výše deklarovaného kapitálu ani nedávná registrace projektové společnosti neumožňují posoudit, zda budou prostředky na dokončení domu stačit. Z praktického hlediska je důležitější zjistit zdroje financování, existenci bankovního úvěru, skutečné tempo výstavby, aktiva a dokončené projekty právě té odpovědné právnické osoby, jakož i podmínky smlouvy pro případ zpoždění nebo platební neschopnosti. Část finančních dokumentů může být utajena; nedostupnost těchto informací je třeba kompenzovat bezpečnějším platebním schématem a nezávislou právní prověrkou.

Seznam otázek, které je vhodné zaslat obchodnímu oddělení před provedením jakékoli platby:

  • Úplný právní název prodávající společnosti a její identifikační číslo
  • Datum založení společnosti
  • Jméno, příjmení a funkce osoby podepisující smlouvu; základ oprávnění
  • Je tato společnost vlastníkem pozemku, nebo zde působí na jiném právním základě?
  • Kdo je skutečným příjemcem plateb, na jaký účet se platba provádí a jaký je smluvní základ, pokud se příjemce liší od prodávajícího
  • Seznam dokončených projektů, které realizovala právě tato společnost (nikoli značka)
  • Existují nějaké přidružené společnosti, které se na projektu podílejí, a jaké jsou jejich funkce?

Pozemek a katastrální výpis

Právo na byt ve stavbě je neoddělitelně spojeno s právním statusem pozemku, na kterém se stavba realizuje. Než se budeme zabývat ostatními aspekty, je třeba získat katastrální číslo pozemku a vyžádat si aktuální výpis z veřejného rejstříku.

Jak si pozemek zkontrolovat sám

  1. Získejte katastrální číslo od prodejního oddělení a ujistěte se, že je uvedeno v návrhu smlouvy.
  2. Najděte pozemek na oficiální katastrální mapě NAPR a ověřte si adresu, hranice a rozlohu.
  3. Objednejte si aktuální výpis z katastru nemovitostí na oficiálních stránkách NAPR. Katastr umožňuje získat výpis i katastrální plán; právně závazné závěry vyvozujte na základě oficiálního dokumentu, nikoli na základě záznamu v komerční službě.
  4. Ve výpisu porovnejte vlastníka pozemku s prodávajícím a držitelem povolení. Samostatně zkontrolujte hypotéku, exekuce, omezení a zapsané závazky.
  5. Zkontrolujte to ještě jednou těsně před podpisem a před provedením významné platby: stav pozemku se může od první kontroly změnit.

Důležité: Katastrální mapa pomáhá najít pozemek, ale nenahrazuje aktuální výpis a analýzu smlouvy.

Výpis z katastru nemovitostí lze objednat přes oficiální portál NAPR. Výpis obsahuje údaje platné ke dni jeho vyhotovení, které jsou zapsány v příslušných rejstřících, včetně vlastnického práva a v něm uvedených omezení a břemen. Nepotvrzuje však neexistenci nezapsaných ujednání či nezaznamenaných sporů.

Jak prověřit developera v Gruzii

Vlastník pozemku. Pokud pozemek nepatří prodávající společnosti, je třeba zjistit, na jakém základě developer stavbu realizuje: zda na základě nájemní smlouvy, dohody o společné investici nebo jiného dokumentu. Tento dokument musí být kupujícímu předložen, nestačí jej pouze ústně zmínit.

Účel pozemku a povolený způsob využití. Ve výpisu z registru NAPR je účel využití pozemku v první řadě uveden jako zemědělský nebo nezemědělský. Přípustné funkce, parametry zástavby a omezení jsou stanoveny samostatně – územním plánem, podrobným územním plánem (je-li k dispozici), podmínkami využití pozemku pro výstavbu a povolovacími doklady. Právě tyto dokumenty určují, zda jsou заявované funkce a parametry objektu přípustné.

Hypotéka na pozemek — zástavní právo, při kterém je pozemek zastaven jako zajištění úvěru. V případě bankovního financování může být pozemek převeden na banku jako hypotéka k zajištění úvěru. Tato skutečnost sama o sobě není důkazem podvodu. Kupující by měl před zaplacením obdržet písemný popis mechanismu, díky kterému hypotéka nebude bránit zápisu nabývaného objektu do katastru: souhlas banky, podmínky částečného zproštění nebo jiný příslušný dokument. Formulace by měla zohlednit, zda je byt zapsán jako samostatný objekt v katastru nemovitostí.

Kromě hypotéky mohou být ve výpisu uvedeny také: zatčení (zákaz nakládání s majetkem na základě rozhodnutí soudu nebo výkonného orgánu), zákaz zcizení, pronájem (dlouhodobý pronájem zapsaný v rejstříku), služebnost (právo průchodu nebo vedení inženýrských sítí třetími stranami). Pokud je ve výpisu uvedeno právní nárok, závazek, žádost o registraci nebo jiný nedokončený záznam, vyžádejte si jeho odůvodnění a stav v NAPR a předávejte dokumenty právníkovi. Takový záznam nepovažujte automaticky ani za platné věcné právo, ani za neškodnou žádost.

O výpis je třeba požádat nejen při prvotním výběru objektu, ale také bezprostředně před provedením významné platby: stav omezení se mohl změnit.

Podrobnější informace o tom, na co se zaměřit při výběru nemovitosti, najdete v článku s názvem „Jak prověřit nemovitost v Gruzii před koupí„.“

Zápis v dokumentechCo to znamenáCo si ještě vyžádatKdy transakci zastavit
Hypotéka ve prospěch bankyPozemek byl poskytnut jako záruka za úvěrSmlouva o uvolnění bytu po uhrazení kauceMechanismus zrušení zástavního práva není stanoven nebo chybí
ZatčeníZákaz nakládání na základě rozhodnutí soudu nebo orgánuInformace o důvodu a stavu zadrženíZatčení je v platnosti a nesouvisí s běžným zajištěním
PronájmyTřetí osoba má zapsané právo k užíváníDoba trvání nájmu a podmínky ukončeníJedná se o dlouhodobý pronájem, který nebude ukončen před uzavřením transakce
SlužebnostPrávo na průchod nebo na vyvedení inženýrských sítíRozloha, poloha a dopad na projektSlužebnost se vztahuje na oblast plánované zástavby
Nedokončený záznam (nárok, žádost)Stav a důvod záznamu nejsou zřejméZáklad záznamu a aktuální stav v NAPRDokud nebude vydáno právní stanovisko ohledně povahy záznamu

Povolení a projekt

Samotná skutečnost, že pozemek je zapsán ve veřejném rejstříku, ještě neznamená, že existuje platné stavební povolení. Jedná se o dva zásadně odlišné dokumenty a jejich zaměňování patří k častým chybám při kontrole novostavby.

Podívejme se postupně na to, co přesně je třeba zkontrolovat.

  • Právo k pozemku — výchozí bod: bez prokázaného práva k pozemku nemůže být stavba legální.
  • Podmínky používání stránek — dokument nebo rozhodnutí obecního orgánu, který stanoví parametry zástavby: funkční určení, počet podlaží, hustotu zástavby, odstupy. Právě zde jsou vymezeny hranice toho, co je povoleno stavět.
  • Schválený architektonický návrh a další povolovací dokumentace. Architektonický projekt stanovuje půdorysy, fasády a prostorová řešení. Konstrukční, inženýrská a technologická řešení mohou být uvedena v samostatných částech dokumentace. Obsah balíčku závisí na třídě a specifikách objektu. Vizualizace v reklamě byly vypracovány marketingovým týmem; skutečná podoba schválená v povolovacích dokumentech se může lišit.
  • Stavební povolení — oficiální rozhodnutí příslušného obecního orgánu, které umožňuje zahájit stavební práce. Podle Gruzínský zákoník o územním plánování, architektuře a stavebnictví, povolení se vydává na konkrétní parametry objektu a má stanovenou dobu platnosti. Pokud v kopii, kterou máte k dispozici, již platnost vypršela, zkontrolujte, zda nebylo povolení prodlouženo, změněno nebo nahrazeno novým. Pokračování v pracích bez platného právního základu může představovat porušení předpisů.
  • Změny v povolení nebo v projektu musí být řádně odsouhlaseny nebo vyhotoveny příslušným orgánem a zohledněny v aktuální verzi povolení a povolovací dokumentace. Kupující musí znát aktuální verzi schváleného projektu, nikoli jeho původní verzi.
  • Uvedení budovy do provozu se vyřizuje příslušným správním aktem. Objekty třídy I nepodléhají postupu uvedení do provozu stanovenému v článku 139 zákoníku; postup uvedení do provozu objektů tříd II–IV stanoví vládní nařízení. U prověřovaného bytového komplexu je nutné určit jeho třídu a příslušný postup. Existence úředního dokladu potvrzuje absolvování stanoveného postupu, nezaručuje však absenci skrytých stavebních vad. V smluvním kontextu se jedná o vydání aktu o uvedení budovy do provozu, nikoli o „povolení k uvedení do provozu“.

Skutečnost, že bylo vydáno stavební povolení, ještě neznamená, že reklamní sliby zcela odpovídají schválenému projektu. Ověřujte si dokumenty, nikoli vizualizace.

Jak prověřit developera v Gruzii

Co konkrétně je třeba zkontrolovat v povolovacích dokumentech:

  • Adresa a katastrální číslo pozemku se shodují s údaji uvedenými ve smlouvě
  • Držitel povolení je určen; jeho role v rámci projektu – vlastník, prodávající, dodavatel – je písemně vyjasněna
  • Počet podlaží, plocha, účel a základní parametry odpovídají reklamním materiálům
  • Stavba probíhá v souladu se schváleným harmonogramem
  • Platnost povolení je aktuální; v případě potřeby byla ověřena existence prodloužení nebo změn
  • Provedené změny nejsou v rozporu s podstatnými sliby prodávajícího
  • U dokončených budov – existence správního rozhodnutí o uvedení budovy do provozu

Určete držitele povolení a ověřte, zda se shoduje s vlastníkem pozemku, prodávajícím a dalšími účastníky projektu. Pokud se jedná o různé osoby, zkontrolujte dokumenty, které upravují jejich pravomoci a povinnosti v souvislosti se stavbou, prodejem a převodem objektu.

Praktický příklad: v reklamních materiálech jsou zobrazeny střešní bazén, podzemní parkoviště a hotelové služby značky. Kupující musí zjistit, zda jsou tyto prvky součástí schválený návrh, zda jsou tyto závazky zakotveny ve smlouvě jako povinnosti prodávajícího a co se stane, pokud nebudou splněny. Pokud není k dispozici odpověď, nejedná se o marketingovou frázi, ale o téma, na které je třeba položit přímou otázku s požadavkem na písemnou odpověď.


Historie projektů a prohlídka staveniště

Reputace developera se nezakládá na slovech prodejního oddělení, ale na tom, co již bylo postaveno. Skutečný seznam dosavadních úspěchů kontroluje se na základě konkrétních adres, termínů a kvality již předaných objektů.

Prvním krokem je sestavit seznam dokončených a rozestavěných projektů. U každého z nich je třeba určit, o jakou právnickou osobu se přesně jedná která jej realizovala. Pokud za jednotlivými objekty stojí různé společnosti, je třeba je posuzovat odděleně.

Poté následuje porovnat plánované a skutečné termíny u již předaných objektů. Inzeráty na prodej bytů v dokončených domech a rozhovory s obyvateli lze využít jako doplňkové signály. Skutečná data si ověřujte na základě smluvních dokumentů, předávacích protokolů, správního rozhodnutí o uvedení budovy do provozu a údajů příslušného orgánu. Opakovaná zpoždění u několika projektů, zejména bez zdokumentovaného vysvětlení, je třeba považovat za rizikový faktor.

Fyzická prohlídka dvou či tří dokončených komplexů poskytuje informace, které z dokumentů nelze získat. Na co je třeba dávat pozor:

  • Stav fasády: praskliny, odlupující se omítka, stopy po prosakování
  • Provoz výtahů a celkový stav schodišťových šachet
  • Kvalita zásobování vodou a stav vnitrodomových rozvodných sítí
  • Větrání v bytech a sklepních prostorách
  • Hydroizolace střechy a technických prostor
  • Existence slíbených veřejných prostor: vstupní haly, odpočinkové zóny, zeleň a další prvky veřejného prostoru

U objektů v přímořských oblastech v Batumi a Gonio zvlášť posuďte hydroizolaci, větrání, stopy kondenzátu, koroze a plísně – přímořské klima představuje zvýšenou zátěž právě pro tyto prvky.

Rozhovor s obyvateli nebo správcovskou společností bytového komplexu poskytne objektivní obraz situace: zda developer splnil své závazky týkající se infrastruktury, jak se řešily problémy po předání objektu a zda existují soudní spory mezi obyvateli a developerem.

Je třeba sledovat dynamiku výstavby na stávající stavbě posuzovat z dlouhodobého hlediska, nikoli na základě jedné návštěvy. Aktivní technika, pracující čety a pravidelné změny ve stupni stavební připravenosti – to jsou znaky normálního tempa. Nečinné jeřáby, prázdné staveniště a absence změn po několik měsíců vyžadují vysvětlení.

U apartmánových komplexů s hotelovým provozem je vhodné si zvlášť ověřit, jak správcovská společnost funguje v mimosezónním období a jaké jsou skutečné výsledky výnosového programu u již předaných objektů – nikoli na základě výpočtů, ale na základě skutečných plateb majitelům.

V Tbilisi, zejména v oblastech s intenzivní zástavbou, navíc zhodnoťte hustotu okolní zástavby, plány sousedních pozemků, dopravní dostupnost a zatížení inženýrské sítě.


Financování a platební schéma

Stavba je financována současně z několika zdrojů: z vlastních prostředků developera, z bankovního projektového financování a z výnosů z prodeje. Poměr těchto zdrojů ovlivňuje udržitelnost projektu. Kupující však zpravidla nemá přístup k finančním výkazům developera, a proto se analýza opírá o nepřímé indicie a odpovědi na konkrétní otázky.

Pokud developer uvádí, že projekt je financován bankou, může to znamenat, že banka provedla vlastní posouzení projektu a stanovila podmínky kontroly. Rozsah této kontroly však závisí na úvěrové dokumentaci, která kupujícímu zpravidla není k dispozici. Účast banky nezaručuje dokončení stavby, dodržení termínů ani ochranu plateb kupujícího. Vyžádejte si písemné potvrzení o uvedeném partnerství – ne ústní výpověď manažera, ale konkrétní dokument.

Potvrzené bankovní financování může být doprovázeno dodatečným prověřením a kontrolou ze strany banky, nenahrazuje však prověření smlouvy a nezaručuje termín ani kvalitu objektu.

Schéma plateb vyžaduje podrobnou analýzu. Klíčové otázky:

  • Je splátkový kalendář vázán na stavební fáze nebo pouze k kalendářním datům
  • Komu přesně se peníze převádějí a na jaký účet
  • Co se stane s již zaplacenými prostředky v případě zastavení výstavby
  • Jaká je výše počátečního vkladu a je možné jej při zrušení smlouvy získat zpět?
  • Je stanoven mechanismus podmíněného uložení nebo jiná ochrana plateb?
SchémaCo zkontrolovatRiziko pro kupujícího
Plná platba předem v rané fáziVrácení, zajištění, zápis práva/závazku, finanční situace prodávajícíhoVysoká závislost na schopnosti developera dokončit projekt; peníze již byly převedeny
Splátky podle kalendářeOdpovídá harmonogram plateb skutečnému postupu prací; lze platbu pozastavit v případě porušení podmínek?K platbě může dojít i v případě, že stavba zaostává za harmonogramem
Platby podle jednotlivých fází výstavbyKdo a na základě jakého dokumentu potvrzuje danou fázi; existuje právo na kontrolu a lhůta pro nápravu porušeníJe lepší propojit odměnu s výsledkem, ale kvalita formulací je zásadní
Projekt s bankovním financovánímDoklad o účasti banky, hypotéka, souhlas banky, postup při částečném uvolnění bytuBanka může projekt kontrolovat, ale nezaručuje jeho dokončení a automaticky nechrání kupujícího
Podmíněné uložení nebo jiná forma zajištění platbyPodmínky zpřístupnění finančních prostředků, nezávislost držitele prostředků, rozhodné právoMůže snížit riziko, pokud je mechanismus skutečně dostupný a přesně popsán ve smlouvě

Vysoká záloha bez jasně stanovených podmínek vrácení, zapsané ochrany nebo jiného zajištění zvyšuje riziko pro kupujícího. V případě zastavení projektu nebo platební neschopnosti developera budou podmínky vrácení a status pohledávky záviset na smlouvě, zapsaných právech, zajištění a platných předpisech o platební neschopnosti – to by měl posoudit gruzínský právník.

Podrobnosti o tom, jak fungují platební systémy, najdete v článku s názvem „Jak funguje splátkové financování nemovitostí v Gruzii„.“

Měna, přesné platební údaje a účel platby musí odpovídat smlouvě. Převod na jiné platební údaje nebo s jiným účelem platby vede v případě sporu k právní nejistotě.


Co je třeba zkontrolovat ve smlouvě

Smlouva je klíčovým dokumentem transakce. Právě ona určuje, co přesně kupující získá, v jakém termínu, za jakých podmínek a s jakou ochranou. Podepsat smlouvu bez nezávislé právní prověrky, ať už je částka transakce jakákoli, je vážná chyba.

Přesný název právnické osoby prodávajícího musí se shodovat se společností ověřenou v rejstříku. Jakákoli nesrovnalost v názvu, identifikačním čísle nebo osobě podepisující smlouvu vyžaduje vysvětlení.

Identifikace objektu. Objekt musí být identifikován tak přesně, jak to fáze projektu umožňuje: katastrální kód pozemku, budova, patro, číslo nebo projektový identifikátor bytu, schematický plán, projektová plocha a hranice. Pokud je byt již vymezen jako samostatný objekt v katastru, ověřte jeho vlastní katastrální kód. Formulace typu „byt v budově A“ bez přesných parametrů neumožňují jednoznačně identifikovat pořizovaný objekt.

Plocha a přípustná odchylka — Smlouva musí stanovit jak projektovou plochu, tak i maximální přípustnou odchylku při konečném zaměření. Pokud je jednostranná změna plochy možná bez přepočtu ceny, jedná se o podmínku, která je pro kupujícího nevýhodná.

Pojem „dokončení stavby“ v různých smlouvách to znamená různé události: vydání protokolu o uvedení budovy do provozu, skutečné dokončení stavebních prací nebo předání klíčů. Pro kupujícího je důležité pochopit, ke které události je vázána jeho konečná platba a přechod vlastnického práva.

Termín splnění. Kupující by měl pokud možno sjednat konkrétní lhůtu pro převod – konkrétní datum nebo jasně popsanou událost a konečný termín – a také srozumitelné důsledky prodlení. Podmínky týkající se smluvní pokuty, vrácení a náhrady je třeba posoudit z hlediska jejich vymahatelnosti podle gruzínského práva.

Právo developera na změnu projektu — jedna z nejdůležitějších podmínek. Široké právo jednostranně měnit počet podlaží, dispozice, materiály, infrastrukturu a termíny v podstatě zbavuje kupujícího právní ochrany slibů daných při prodeji.

Zápis budoucího práva. V závislosti na struktuře projektu a dokumentaci může být v NAPR možná předběžná registrace budoucího práva nebo registrace závazku souvisejícího s budoucím převodem nemovitosti. Takový zápis může omezit následné registrace, avšak jeho rozsah a výjimky jsou stanoveny zákonem a dohodou stran; nejedná se o bezpodmínečnou záruku v případě změny vlastníka nebo platební neschopnosti developera. Před uhrazením poplatku si vyžádejte od právníka výpis a písemné vysvětlení konkrétního druhu zápisu.

Pokud není právo nebo závazek kupujícího zapsán v rejstříku a neexistuje jiné spolehlivé zajištění, může být jeho postavení v případě sporu nebo platební neschopnosti prodávajícího podstatně slabší. Konkrétní status nároku by měl určit právník.

Postup při splacení hypotéky V souvislosti s pořizovaným bytem nebo pozemkem musí být jasně stanoveno: za jakých podmínek se zátěž ruší, kdo postup zahájí a v jaké lhůtě.

Smluvní podmínkaFormulace, kterou kupující upřednostňujeZnepokojující formulaceCo navrhnout ke změně
Termín předání objektuKonkrétní datum nebo jasně popsaná událost s konečným datem„Přibližně“, „jakmile bude vše připraveno“, prodloužení na dobu neurčitouStanovit konkrétní lhůtu a důsledky jejího nedodržení
Změna návrhuPouze podstatné změny se souhlasem kupujícíhoNeomezené právo měnit parametry, počet podlaží a materiályOmezit právo na změnu nebo stanovit možnost zrušení s vrácením
Vrácení platebJasný postup pro vrácení zboží v případě porušení podmínek ze strany prodejce s konkrétní lhůtouVrácení pouze části částky, dlouhá splatnost, upuštění od úrokůPosoudit s právníkem splnitelnost podmínek vrácení zboží podle gruzínského práva
Odpovědnost stranPřiměřená odpovědnost, srozumitelná pro obě stranyVysoké pokuty pro kupujícího a minimální odpovědnost prodávajícíhoUvést závazky do rozvahy, posoudit jejich splatnost

Smlouvu je třeba číst v jazykové verzi, která má v případě sporu přednost. Pokud smlouva obsahuje ruskou a gruzínskou verzi a je v ní stanoveno, že v případě rozporu platí gruzínská verze, je třeba analyzovat právě tuto verzi s pomocí kvalifikovaného překladatele a právníka. Uchovávejte reklamní materiály a korespondenci: mohou sloužit jako důkazy o obsahu veřejných prohlášení prodávajícího. Jejich právní síla a vliv na spor závisí na okolnostech, znění smlouvy a posouzení soudu.


Varovné signály ze strany developera

Žádný z uvedených příznaků sám o sobě není jednoznačným důkazem existence problému. Nicméně kombinace několika varovných signálů požaduje pozastavit platbu a objasnit okolnosti před přijetím rozhodnutí.

  • Odmítnutí uvést název společnosti, která bude smluvní stranou, a poskytnout údaje dostatečné k její ověření v NAPR. Pokud kupující jedná jako spotřebitel a prodávající jako profesionální účastník trhu, je prodávající povinen před uzavřením smlouvy sdělit údaje o své totožnosti a adrese, jak to stanoví zákon o ochraně práv spotřebitelů. Bez ohledu na to, zda se jedná o spotřebitele, je odmítnutí uvést smluvní stranu vážným varovným signálem.
  • Odmítnutí sdělení katastrálního čísla pozemku. Bez něj je přesná a spolehlivá nezávislá kontrola daného úseku značně ztížena.
  • Nesoulad mezi prodávajícím, vlastníkem pozemku a příjemcem peněz bez srozumitelného a písemně doloženého právního vysvětlení.
  • Tlak s požadavkem na okamžité složení nevratné zálohy nebo rezervace — „jen dnes“, „cena stoupne“, „zbývá už jen málo bytů“.
  • Platba na účet, který není uveden ve smlouvě, bez písemného vysvětlení jeho právního základu.
  • Sliby ohledně výnosů, lhůt a infrastruktury pouze v ústní formě nebo v marketingových materiálech, aniž by to bylo zakotveno ve smlouvě.
  • Nejasný stav stavebního povolení: dokument neexistuje, platnost vypršela bez potvrzení prodloužení, byl vydán s jinými parametry.
  • Častá změna právnických osob, ředitelů nebo zakladatelů v období intenzivního prodeje.
  • Netransparentní hypotéka na pozemek bez jasného mechanismu zrušení zástavy při splácení bytu.
  • Chybějící dokončené projekty v případě tvrzení o dlouholetých zkušenostech na trhu.
  • Příliš široké právo na změnu návrhu jednostranně, bez souhlasu kupujícího a bez práva na odstoupení od smlouvy.
  • Zjevná nepřiměřenost odpovědnosti: vysoké pokuty pro kupujícího v případě prodlení s platbou a minimální nebo žádná odpovědnost prodávajícího za nedodržení termínů.

Pokud se u vás projevilo několik z těchto příznaků najednou, nepokračujte k dalšímu kroku transakce, dokud nebude situace vyjasněna a doložena příslušnými dokumenty.

Co dělat, když se stavba zastavila i přes zaplacení

  1. Zaznamenejte aktuální stav stavby, slíbený termín a veškerou korespondenci.
  2. Zkontrolujte aktuální údaje o společnosti, pozemku, zástavních právech a povoleních: situace se mohla po koupi změnit.
  3. Zašlete prodejci písemnou žádost o vysvětlení důvodů pozastavení, nového harmonogramu a zdroje financování.
  4. Než změníte splátkový kalendář nebo pozastavíte další splátku, nechte si smlouvu zkontrolovat nezávislým gruzínským právníkem: neoprávněné neuhrazení splátky může představovat porušení smlouvy ze strany kupujícího.
  5. Pokud je pozemek zatížen hypotékou, informujte se u banky o postupu při jednání s kupujícími a o zrušení hypotéky na konkrétní nemovitost.
  6. Projednejte s právníkem otázky týkající se reklamace, zrušení smlouvy, registrace nebo zachování nároku, zajišťovacích opatření a postupů v případě platební neschopnosti společnosti. Volba závisí na smlouvě, zapsaných právech a fázi projektu.

Nespoléhejte se na skupinové chaty jako na náhradu za oficiální zaznamenání požadavků. Koordinace s ostatními kupujícími může být užitečná, ale individuální smlouvy a zapsaná práva se mohou lišit.

Existují nějaké dokumenty k vybranému objektu?
Zašlete nám katastrální číslo a parametry koupě – pomůžeme vám sestavit seznam otázek a vybrat alternativy pro srovnání. Konečné právní stanovisko by měl vydat nezávislý odborník.
[Najít alternativy]


Postup kontroly krok za krokem

Jak prověřit developera v Gruzii

Kontrola by neměla být chaotickým sledem kroků. Níže je uveden postupný algoritmus od prvního kontaktu s obchodním oddělením až po zápis vlastnického práva, který pokrývá všechny úrovně prověřování. Kompletní podrobný návod k nákupu nemovitosti v Gruzii najdete v samostatném průvodci s názvem „Jak koupit nemovitost v Gruzii„.“

  1. Zjistěte oficiální název a identifikační číslo prodávající společnosti. Udělejte to ještě před jakoukoli diskusí o ceně a podmínkách.
  2. Nastavit společnost – příjemce plateb. Ověřit u prodávajícího na základě smlouvy; v případě nesrovnalostí požádat o písemné smluvní odůvodnění.
  3. Získat aktuální výpis z rejstříku podnikatelů NAPR. Ověřit datum zápisu, osoby oprávněné k zastupování a historii změn.
  4. Zjistit katastrální číslo pozemku. Odmítnutí jej poskytnout je varovným signálem.
  5. Objednat výpis z katastru nemovitostí týkající se daného pozemku. Ověřit vlastníka, zástavní práva a zapsané záznamy; v případě potřeby přizvat právníka.
  6. Vyžádat si stavební povolení a aktuální povolovací dokumentaci. Zkontrolovat držitele, parametry, dobu platnosti a provedené změny.
  7. Určit držitele oprávnění a jeho roli ve struktuře projektu. Ujistit se, že vztahy mezi vlastníkem pozemku, držitelem povolení, prodávajícím a příjemcem platby jsou doloženy příslušnými doklady.
  8. Porovnat dokumenty s reklamními sliby. Bazén, parkoviště, infrastruktura, hotelová značka – to vše musí být uvedeno v odsouhlaseném projektu a ve smlouvě.
  9. Zkontrolovat dokončené projekty. Zjistit, která konkrétní společnost je realizovala; porovnat původní smluvní termíny, oficiální změny a skutečná data uvedení do provozu.
  10. Prohlédnout si staveniště a již předané domy. Promluvit si s obyvateli, posoudit kvalitu výstavby a práci správcovské společnosti.
  11. Analyzovat financování a schéma plateb. Vyžádat si potvrzení o účasti banky, upřesnit údaje o příjemci a přiřazení plateb k jednotlivým fázím.
  12. Provést nezávislou kontrolu smlouvy. Právník, který zastupuje zájmy kupujícího, a nikoli ten, kterého doporučil prodávající.
  13. Před každou významnou platbou znovu zkontrolujte klíčové údaje. Aktuální výpis z katastru nemovitostí, stav povolení, údaje o společnosti.
FázeDokument nebo úkonVýsledek kontrolyStav
1. Právnická osobaNázev a identifikační číslo z registru podnikatelů NAPRJe v souladu se smlouvouOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
2. Příjemce platebÚdaje v smlouvě a na faktuře; důvod v případě nesrovnalostíShody s prodejcem nebo doloženo dokladyOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
3. Informace o společnostiVýpis z rejstříku podnikatelůDatum, zástupci a historie změn byly stanovenyOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
4. Katastrální kódKód nemovitosti od prodávajícíhoKód byl přijat a shoduje se s adresouOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
5. Pozemek a věcná břemenaVýpis z katastru nemovitostíVlastník, hypotéka, exekuce, záznamy ověřenyOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
6. RozlišeníPovolení a aktuální povolovací dokumentaceParametry odpovídají inzerátu, nabídka je stále platnáOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
7. Role účastníkůDokumenty, které zavazují držitele, prodávajícího a příjemceStruktura je srozumitelná a ověřenáOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
8. Porovnání slibůPorovnání reklamy s dokumenty a smlouvouBazén, parkoviště a značka jsou stanoveny ve smlouvěOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
9. Historie projektůSeznam objektů; smluvní a skutečné termínyRozdíly byly vyhodnocenyOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
10. ProhlídkaNávštěva staveniště a dokončené domyByla posouzena kvalita a dynamikaOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
11. FinancováníPlatební kalendář, platební údaje, potvrzení bankyPlatební model je srozumitelný a přijatelnýOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
12. SmlouvaNezávislý právní posudekPodstatné podmínky byly přijatyOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit
13. Opětovná kontrolaAktuální výpisy a stav povolení před provedením platbyNedošlo k žádným změnámOvěřeno / Vyžaduje vysvětlení / Zastavit

My, tým Rezidence, pomáháme vám vybrat nemovitost v Gruzii s ohledem na váš účel, rozpočet a přijatelnou míru rizika. Projděte si krátký výběr objektů, abychom získali různé možnosti pro další prověření a srovnání.


Co by mělo zůstat kupujícímu

Po podpisu smlouvy a v průběhu transakce by měl kupující uchovávat kompletní sadu dokumentů. Jejich chybějící v případě sporu výrazně ztěžuje obhajobu jeho zájmů.

Dokumenty a podklady, které je třeba uchovat:

  • Aktuální výpisy z rejstříku podnikatelů a z katastru nemovitostí – ke dni podpisu smlouvy a ke dni každé podstatné platby
  • Kopie stavebního povolení a všech schválených změn k němu
  • Schválený půdorys kupovaného bytu a specifikace vybavení, podepsané prodávajícím
  • Podepsaná kopie kupní smlouvy se všemi přílohami a doplňkovými dohodami
  • Platební kalendář – v podobě schválené smlouvou
  • Platební doklady ke každému převodu: bankovní potvrzení, výpisy, potvrzení o přijetí
  • Korespondence s obchodním oddělením ohledně podstatných podmínek obchodu: dopisy, chatové aplikace, e-mail
  • Doklady potvrzující zrušení zástavního práva k bytu nebo pozemku, pokud takové zástavní právo existovalo
  • Protokol o převzetí bytu a seznam závad, vyhotovený při převzetí klíčů
  • Dokumenty o zápisu vlastnického práva po uvedení domu do provozu

Reklamní materiály a brožury získané v období výběru nemovitosti je rovněž vhodné uschovat: mohou sloužit jako důkazy o obsahu veřejných prohlášení prodávajícího. Jejich právní síla a vliv na výsledek sporu závisí na okolnostech, znění smlouvy a posouzení soudu.


Závěr

Spolehlivost developera se neměří známostí značky ani rozsahem reklamní prezentace. Projevuje se v souladu právních, povolovacích, finančních a faktických údajů: když společnost je zapsána v obchodním rejstříku, pozemek je zapsán ve veřejném katastru, povolení je vydáno obecním úřadem, historie dokončených projektů a podmínky smlouvy tvoří ucelený obraz.

Gruzínský trh s novostavbami nabízí reálné příležitosti. Zároveň se však některé podstatné nesrovnalosti odhalí až při porovnání několika zdrojů – a je lepší je odhalit ještě před složením zálohy či jiné platby, jejíž vrácení je smluvně omezeno nebo může vyžadovat soudní spor.

Neprovádějte převod významné částky, dokud nebudou vysvětleny a písemně potvrzeny závažné nesrovnalosti mezi dokumenty a sliby prodávajícího.

Časté otázky

Hlavními nástroji jsou rejstříky Národní agentury pro veřejný rejstřík Gruzie (NAPR). V rejstříku podnikatelů se ověřují údaje o prodávající společnosti: datum registrace, osoby oprávněné k zastupování, historie změn. V katastru nemovitostí se ověřuje vlastnické právo k pozemku, zástavní práva a omezení. Výpis lze získat prostřednictvím oficiálního portálu. napr.gov.ge. O povolovací dokumentaci se žádá prostřednictvím příslušného obecního úřadu nebo přímo u stavitele – s následnou vlastní kontrolou údajů.

Katastrální kód identifikuje konkrétní pozemek ve veřejném katastru. Na jeho základě lze zjistit registrovaného vlastníka, stejně jako zástavní práva a omezení uvedená v aktuálním výpisu: hypotéku, exekuci, nájem, věcné břemeno, nedokončené záznamy. Katastrální kód také pomáhá ověřit, zda inzerovaný projekt skutečně souvisí s touto parcelou, a ne s jinou.

Požádejte developera o kopii stavebního povolení. V dokumentu je třeba zkontrolovat držitele povolení, adresu a katastrální číslo pozemku, základní parametry stavby, dobu platnosti povolení a existenci provedených změn. Dále je třeba tyto údaje ověřit u obecního úřadu, který povolení vydal. Pokud platnost povolení uvedené v kopii již vypršela, ověřte, zda bylo povolení prodlouženo nebo nahrazeno novým. Pokud vám povolení není předloženo nebo se údaje neshodují, je to důvod k zastavení jednání.

Hypotéka na pozemek znamená, že pozemek je zastaven jako zajištění úvěru – mimo jiné i v rámci bankovního projektového financování. To samo o sobě neznamená, že se jedná o podvod. Riziko vzniká tehdy, když není v kupní smlouvě nebo v samostatné dohodě s bankou stanoven mechanismus zproštění kupovaného bytu zástavního práva. Kupující by měl před provedením platby obdržet písemný popis mechanismu, díky němuž hypotéka nebude bránit zápisu nabývané nemovitosti do katastru: souhlas banky, podmínky částečného zproštění zástavy nebo jiný příslušný dokument. Formulace musí zohlednit, zda je byt zapsán jako samostatný objekt v katastru nemovitostí.

Rozhovory s obyvateli a inzeráty na prodej bytů v již předaných domech lze využít jako doplňkové signály. Pro potvrzení skutečných dat si vyžádejte smlouvy, předávací protokoly, správní rozhodnutí o uvedení budovy do provozu a údaje od příslušného orgánu. Opakovaná zpoždění u několika projektů bez zdokumentovaného vysvětlení je třeba při hodnocení konkrétního developera brát v úvahu jako rizikový faktor.

Potvrzené bankovní financování může znamenat, že banka provedla vlastní posouzení projektu a stanovila podmínky kontroly. Rozsah této kontroly však závisí na úvěrové dokumentaci, která kupujícímu obvykle není k dispozici. Účast banky nezaručuje dokončení stavby, dodržení termínů ani ochranu plateb kupujícího. Ověření smlouvy nezávislým právníkem zůstává povinné bez ohledu na zdroj financování.

V závislosti na struktuře transakce a příslušných dokumentech může být v NAPR možné provést předběžnou registraci budoucího práva nebo registraci závazku souvisejícího s budoucím převodem nemovitosti. Takový zápis může omezit následné registrace, avšak jeho rozsah a výjimky jsou stanoveny zákonem a dohodou stran; nejedná se o bezpodmínečnou záruku v případě změny vlastníka nebo platební neschopnosti developera. Konkrétní možnost a formu registrace je třeba před podpisem smlouvy projednat s nezávislým právníkem.

Vzdálená transakce nezbavuje povinnosti provést kontrolu – pouze mění její formu. Výpisy z rejstříků lze získat online prostřednictvím portálu NAPR nebo prostřednictvím zmocněného zástupce. Prohlídku lze svěřit nezávislému zástupci; před pověřením si ověřte, kdo hradí jeho služby, zda zastupuje prodávajícího či developera a zda je povinen jednat v zájmu kupujícího. Smlouvu a dokumenty je nutné před podpisem nechat zkontrolovat nezávislým právníkem, a to i v případě, že k podpisu dochází na dálku.

Gruzínština je úředním jazykem, a proto jsou povolení, výpisy a soudní dokumenty často k dispozici pouze v gruzínštině. Prvním krokem je profesionální překlad do jazyka, kterým ovládáte. Druhým krokem je právní analýza přeloženého dokumentu: překlad pomáhá porozumět obsahu, ale nenahrazuje právní posouzení jeho důsledků. Pokud je smlouva sepsána ve dvou jazykových verzích, je třeba zjistit, která z nich má v případě sporu přednost, a právě tu pak analyzovat s právníkem.

Ne. Kontrola snižuje riziko a pomáhá zvolit bezpečnější strukturu transakce, ale nezaručuje dokončení projektu. Největší význam má kombinace dokumentů, skutečného tempa výstavby, zdrojů financování a smluvních podmínek.

Minimálně: prodávající a podepisující osoba, katastrální číslo a vlastnické právo k pozemku, věcná břemena, povolení, návrh smlouvy, příjemce platby a podmínky vrácení peněz. Pokud je rezervace označena jako nevratná, je třeba smlouvu zkontrolovat před provedením platby.

Porovnávejte dokumenty s daty z několika období, skutečné fáze s harmonogramem, aktivitu na staveništi a písemná vysvětlení developera. Absence viditelného pokroku vyžaduje prověření, ale sama o sobě nepředstavuje právní důkaz o zastavení prací.

Ne automaticky. Právo pozastavit platbu závisí na smlouvě a okolnostech porušení. Než vynecháte platbu, vyžádejte si písemné stanovisko gruzínského právníka, abyste se nedopustili protiprávního jednání na druhé straně.

Výběr rezidenčních nemovitostí

Naše kontakty
Rezidence
Gruzie, Batumi, Sherif Khimshiashvili str., 1, kancelář 1204
Nenašli jste, co jste hledali?
Odpovězte na 4 otázky - získáte výběr předmětů na míru.
Výběr začátku
Nenašli jste, co jste hledali?
Získejte hotový katalog nejlepších nemovitostí v aplikaci WhatsApp nebo přizpůsobený výběr podle vašich kritérií.